پرسشهای متداول
پرسشهای متداول: مهاجرت و خدمات حقوقی
پیمودن مسیر امور مهاجرتی یا حقوقی اغلب با ناروشنی همراه است، به‌ویژه وقتی جدولهای زمانی، واجد شرایط بودن و نتایج همیشه روشن نیستند. این صفحه به پرسشهای رایجی پاسخ میدهد که موکلان هنگام تلاش برای فهمیدن گزینههای خود، اینکه چه انتظاری داشته باشند و اینکه چه زمانی مداخلۀ یک وکیل معقول است، مطرح می‌کنند. اگر وضعیت شما مشخص‌تر است، بررسی مستقیم قضیه همیشه رهنمایی دقیق‌تری از معلومات عمومی به شما میدهد.
روند مهاجرت و جدولهای زمانی
گرفتن گرین کارت (green card) چقدر وقت می‌گیرد؟
جدول زمانی گرین کارت بسته به کتگوری، کشور اصلی شما و تراکم فعلی دوسیهها نزد دولت بسیار فرق میکند. بعضی قضایای مبتنی بر استخدام ممکن است در کمتر از یک سال پیش بروند، در حالی که قضایای دیگر به دلیل محدودیت‌های ویزه و تأخیرهای رسیدگی چندین سال طول می‌کشند. قضایای مبتنی بر فامیل اغلب به تاریخ اولویت (priority date) و قابل دسترس بودن ویزه بستگی دارند. اگر به نظر می‌رسد قضیۀ شما بیش از مدت عادی رسیدگی متوقف مانده است، ممکن است ارزش داشته باشد بررسی کنید که آیا میتوان اقدامی برای پیش بردن آن انجام داد.
چرا قضیۀ مهاجرتی من این قدر طول میکشد؟
تأخیرها اغلب به دلیل تراکم دوسیهها نزد ادارۀ خدمات تابعیت و مهاجرت ایالات متحده (USCIS) یا وزارت امور خارجۀ ایالات متحده (Department of State)، بررسیهای امنیتی اضافی، اسناد ناقص یا درخواست شواهد بیشتر ایجاد میشوند. در بعضی موارد، دوسیهها به سادگی بیش از آنچه انتظار میرود بدون پیشرفت میمانند. وقتی یک قضیه بهطور قابل ملاحظه از مدت رسیدگی اعلانشده فراتر میرود، ممکن است گزینههای حقوقی برای رسیدگی به این تأخیر وجود داشته باشد، به جای اینکه بدون دریافت معلومات تازه به انتظار ادامه دهید.
آیا میتوانم وضعیت قضیۀ مهاجرتی خود را بررسی کنم؟
بلی، بیشتر قضایا را میتوان با استفاده از شمارۀ رسید خود از طریق USCIS یا وزارت امور خارجه بهصورت آنلاین پیگیری کرد. اما معلومات تازه دربارۀ وضعیت قضیه اغلب محدود است و ممکن است توضیح ندهد که چرا تأخیر رخ میدهد. اگر وضعیت قضیۀ شما مدت زیادی تغییر نکرده است، یک بررسی عمیقتر معمولاً از تکیه کردن صرف بر معلومات تازۀ وضعیت مفیدتر است.
ویزه و گرین کارت
تفاوت میان ویزه و گرین کارت چیست؟
ویزه به شما اجازه میدهد برای یک هدف مشخص، مانند کار، تحصیل یا سفر، بهطور موقت وارد ایالات متحده شوید یا در آنجا بمانید. گرین کارت وضعیت باشندۀ دایمی را اعطا میکند و به شما اجازه میدهد برای مدت نامحدود در ایالات متحده زندگی و کار کنید. انتخاب مسیر درست به اهداف درازمدت، واجد شرایط بودن و وضعیت فعلی شما بستگی دارد.
آیا میتوانم بدون کارفرما برای ویزۀ کاری درخواست بدهم؟
بیشتر ویزههای کاری به حمایت کارفرما (sponsorship) نیاز دارند، اما استثناهایی وجود دارد. بعضی کتگوریها، مانند معافیت منافع ملی EB-2 (National Interest Waiver)، به اشخاص اجازه میدهند بدون کارفرمای حامی درخواست بدهند، اگر بتوانند نشان دهند که کار آنها به نفع ایالات متحده است. این قضایا به اسناد قوی و استدلال روشن برای واجد شرایط بودن نیاز دارند.
اگر درخواست ویزۀ من رد شود، چه اتفاقی می‌افتد؟
رد شدن همیشه به این معنا نیست که روند پایان یافته است. در بعضی موارد، ممکن است بتوانید دوباره درخواست بدهید، به مشکلاتی که باعث رد شدن شد رسیدگی کنید، یا استیناف‌خواهی یا درخواست بازگشایی قضیه (motion to reopen) ثبت کنید. رویکرد درست به دلیل رد شدن و نوع درخواست مربوط بستگی دارد.
تأخیرها، ردها و دعوای الزام اداره به تصمیمگیری (mandamus)
اگر قضیۀ مهاجرتی من خارج از مدت عادی رسیدگی باشد، چه کاری میتوانم انجام دهم؟
اگر قضیۀ شما بدون دریافت معلومات تازۀ معنادار از مدت رسیدگی اعلانشده فراتر رفته است، ادامۀ انتظار تنها گزینۀ شما نیست. یک بررسی حقوقی می‌تواند کمک کند تعیین شود که آیا قضیۀ شما، بسته به اینکه چه مدت در حال بررسی بوده و شرایط مشخص آن، برای پیگیری در سطح بالاتر یا اقدام حقوقی واجد شرایط است یا نه.
دعوای الزام اداره به تصمیمگیری (writ of mandamus) چیست؟
دعوای الزام اداره به تصمیمگیری یک دعوای فدرال است که برای وادار ساختن یک ادارۀ دولتی به اقدام در مورد یک قضیۀ معطلمانده به کار میرود. این دعوا تأیید را تضمین نمیکند، اما اداره را مجبور میسازد که تصمیم بگیرد. این دعوا معمولاً زمانی به کار میرود که یک قضیه بدون توضیح بهطور غیرمعقول به تأخیر افتاده باشد.
چه زمانی بهتر است اقامۀ دعوای الزام اداره به تصمیمگیری را در نظر بگیرم؟
دعوای الزام اداره به تصمیمگیری عموماً زمانی در نظر گرفته میشود که یک قضیه بسیار فراتر از جدولهای زمانی عادی در حال بررسی مانده باشد و همۀ روشهای معمول پیگیری بینتیجه مانده باشند. مهم است که پیش از برداشتن این قدم ارزیابی کنید که آیا تأخیر واقعاً غیرمعقول است یا نه، زیرا هر قضیه متفاوت است.
کار با یک وکیل مهاجرت
آیا برای قضیۀ خود به وکیل مهاجرت نیاز دارم؟
بعضی درخواستهای ساده را میتوان بهطور مستقل انجام داد، اما بسیاری از قضایا پیچیدگیهایی دارند که در آغاز آشکار نیستند. مسائلی مانند ردهای قبلی، نقض وضعیت مهاجرتی یا پرسشهای مربوط به واجد شرایط بودن ممکن است بر نتیجه اثر بگذارند. کار با یک وکیل کمک میکند خطرات زود شناسایی شوند و اطمینان حاصل میکند که قضیۀ شما تا حد ممکن بهطور روشن ارائه شود.
یک وکیل مهاجرت در واقع چه کاری انجام میدهد؟
یک وکیل مهاجرت کاری بیش از آماده کردن فورم‌ها انجام میدهد. او واجد شرایط بودن را ارزیابی میکند، استدلال‌های حقوقی میسازد، شواهد حمایتی را تنظیم میکند و بر اساس اهداف شما راهبرد را رهنمایی میکند. در قضایای پیچیده‌تر، او می‌تواند در استیناف‌خواهی‌ها یا در محکمۀ فدرال نیز از شما نمایندگی کند.
چگونه وکیل مهاجرت درست را انتخاب کنم؟
به دنبال تجربه در قضایای مشابه قضیۀ خود، ارتباط روشن و توضیح واقع‌بینانۀ گزینههای خود باشید. از دفاتری که نتایج تضمین‌شده وعده میدهند یا بدون پرسیدن پرسشهای دقیق از وضعیت شما با عجله می‌گذرند، دوری کنید.
قانون کار (نیویورک)
در نیویورک چه چیزی برطرفی ناروا از کار شمرده میشود؟
برطرفی ناروا از کار (wrongful termination) معمولاً به معنای برطرف شدن از کار به یک دلیل غیرقانونی است، مانند تبعیض، تلافی‌جویی (retaliation) یا نقض قرارداد کار. نیویورک ایالتی است که در آن استخدام قابل ختم به ارادۀ هر طرف (at-will employment) است، اما بسته به شرایط، هنوز هم حمایت‌هایی وجود دارد.
اگر در محل کار با تلافی‌جویی روبه‌رو هستم، بهتر است چه کار کنم؟
مهم است که آنچه رخ میدهد را مستند سازید و بدون فهمیدن حقوق خود تصمیم نگیرید. تلافی‌جویی ممکن است شامل تنزل مقام، برطرفی از کار یا دیگر اقدامات نامطلوب پس از گزارش سوء رفتار یا استفاده از حقوق قانونی باشد. یک بررسی حقوقی می‌تواند به روشن شدن گزینههای شما کمک کند.
مشوره، حق‌الزحمه و قدم‌های بعدی
در جریان مشوره چه اتفاقی می‌افتد؟
مشوره برای بررسی وضعیت شما، شناسایی گزینههای احتمالی و ترسیم قدم‌های بعدی ممکن به کار میرود. معمولاً دربارۀ پیشینه، جدول زمانی و هر درخواستی که قبلاً ثبت کرده‌اید از شما پرسیده میشود. هدف این است که به شما روشن شود در کجا قرار دارید و کدام مسیر معقول است.
استخدام یک وکیل مهاجرت چقدر هزینه دارد؟
هزینه‌ها بسته به نوع و پیچیدگی قضیه فرق می‌کنند. بعضی خدمات با حق‌الزحمۀ ثابت ارائه میشوند، در حالی که بعضی دیگر ممکن است بر اساس کار لازم شامل فیس‌های اضافی باشند. بهترین راه برای فهمیدن هزینه، یک مشورۀ مستقیم بر اساس وضعیت مشخص شما است.
چگونه کار خود را با دفتر حقوقی جویا (Joya Law Firm) آغاز کنم؟
قدم اول گرفتن وقت مشوره برای بررسی قضیۀ شما است. از آنجا به بعد، درک روشن‌تری از گزینه‌ها، جدولهای زمانی و اینکه آیا نمایندگی حقوقی قدم بعدی درست است یا نه، خواهید داشت.
سفر مهاجرتی خود را همین امروز آغاز کنید
اگر با تأخیر، ناروشنی یا وضعیتی روبه‌رو هستید که به‌خوبی در جدولهای زمانی معمول جا نمی‌گیرد، داشتن یک دیدگاه حقوقی روشن می‌تواند در وقت شما صرفه‌جویی کند و از اشتباهات پرهزینه جلوگیری کند.
برای بحث دربارۀ قضیۀ خود و فهمیدن گزینههای خود، با دفتر حقوقی جویا وقت مشوره بگیرید.